El cáncer de pulmón que le afectaba intentó ser tratado desde el mismo momento en el que se localizó pero, finalmente, una metástasis terminó afectando a partes vitales del cuerpo y la recuperación se hizo inviable.
Terminada la investigación científica en torno a la causa de la muerte, el fútbol, aficionados, clubs, directivos y todo su universo se rinde en homenajes multitudinarios ante una de las figuras más influyentes tanto técnica como deportivamente en este deporte.
El Ajax de Ámsterdam nunca olvidará al jugador que les ayudó a ganar 3 Copas de Europa en los que para muchos son considerados los mejores años de su vida. Además, durante esa época Johan Cruyff era reconocido como mejor jugador del mundo al obtener 2 Balones de Oro, uno en 1971 y otro en 1973, aunque para entonces ya era jugador del Barça.
De hecho, en el Barcelona también pasó con una estela dorada a su alrededor en la figura de jugador. Y, por descontado, el Barcelona al conjunto brilló con él. Ganó su primera Liga en España en 1974, después de que el conjunto azulgrana estuviera muchos años sin conseguirla y la Copa del Rey en 1978.
Pero sin duda el mayor impacto de Cruyff en el Barcelona lo protagonizó como entrenador, desde el año 1988 hasta el 1996. Ganó de nuevo una Copa del Rey, 3 Supercopas de España y nada menos que 4 Ligas, con una revolución en el sistema de juego que aún hoy en día se considera las bases del Barcelona actual.
